While continuing to write and research my forthcoming book, Around the World with Louise Brooks, I continue to come across remarkable stuff. Last night, for example, while researching the 1930 French film Prix de beaute, I came across some articles which specifically identified which actresses dubbed Louise Brooks' speaking and singing voices in the various incarnations of the film. If you recall, Prix de beaute was released in four different languages (French, Italian, English and German) as both a silent and sound film. If these plans were realized, that means there are eight different variants of Prix de beaute! That is kind of remarkable, and French newspapers at the time thought so and claimed it had never been done. Articles of the time also claimed that the rights to the film had been sold all over the world, including the United States. Who knew, since it often said that the film was something of a failure and little seen. In fact, it was shown all over Europe (including Iceland and the Ukraine) as well as in French Algeria, Madagascar, Japan, Turkey, and the U.S.S.R. However, despite the fact that Prix was also shown in the 1930s in Western Hemisphere (Argentina, Brazil, Cuba, Haiti, Uruguay, and Venezuela), I don't believe it was shown in the United States or Canada until the late 1950s or early 1960s. Perhaps the timing was wrong for a dubbed foreign film in the USA.
Speaking of lovely portraits, I just recently came across a eye-catching image of the French film actress actress Arlette Marchel taken by one of the most gifted photographers of his time, M.I. Boris. I was going to describe Boris as everyone's favorite Louise Brooks photographer (since he took some outstanding photo's of the actress at the beginning of her career), but I might guess that everyone's favorite Brooks photographer is Eugene Robert Richee, the Paramount staff photographer. Well anyways, here is the portrait of Marchal, embellished a little more than usual in Boris' customary manner of etching the photographic print. (Marchel appeared in Wings and a couple other Clara Bow and Adolphe Menjou films.) I think Vincent might like this one; it was published in a rare Brazilian film mag.
Despite the eye appeal of the above two images, the one I was most pleased to find is this "pattern poem" or "picture poem," which was also published in a rare Brazilian film magazine. It is a prose-poem (how else to describe it?) formatted into the shape of a goblet, a symbol of both femininity (right Dan Brown) and rarity, or preciousness. It mentions a number of beautiful actresses (Norma Talmadge, Greta Nissen, Lya De Putti, Pola Negri, Colleen Moore, Clara Bow, Billie Dove, etc...), as well as Louise Brooks "with the dark night of its provocative sensualism." I think George Herbert would like this one.
My next post, in a couple of days, will feature another remarkable image regarding the presence of Paramount films around the world.
No comments:
Post a Comment