Monday, June 19, 2006

Eureka - Hélène Caron

I found it! And at long last, a minor Louise Brooks mystery has been solved . . . . In the early sound film Prix de Beauté, Louise Brooks is seen singing "Je n'ai qu'un amour, c'est toi," a charming chanson of love and jealousy. As she did not speak French, Brooks' dialogue is dubbed. And the song she is seen singing at the end of the film is actually sung by someone else. There has been some speculation as to whom that performer might be. The film itself does not credit anyone. And, in his detailed biography, Barry Paris does not state who sings. Some have suggested Edith Piaf. Now, I am 99% sure that Hélène Caron is the singer who performs "Je n'ai qu'un amour, c'est toi" in Prix de Beauté.

In December of last year, while searching the internet, I came upon a compact disc of French music from the Thirties. I ordered a copy from Europe, and it arrived today. The disc contains "Je n'ai qu'un amour, c'est toi" by Hélène Caron, and it is a match for the version found in Prix de Beauté. Additionally, the linear notes state the song is from the film (as well as indicates that this recording was released on the Parlaphone label). "Je n'ai qu'un amour, c'est toi" is a truely charming song. And, as this is one of three versions I have found recordings of, a perhaps popular song in France in 1930. I plan on adding this newly discovered recording to RadioLulu sometime soon.

I did a Google search on Hélène Caron, but turned up nothing. Does anyone know anything about her? Did she ever record anything else?

No comments:

Post a Comment

Related Posts